Caterwauling from across the pond about Trump

Commenting on Dalrymple’s ambivalent attitude towards Donald Trump, a reader writes:

screen-shot-2017-02-12-at-10-45-10

 

screen-shot-2017-02-12-at-11-20-38But when we go north of the border, Dalrymple equivocates not at all. Justin Trudeau, he says, is a man born to Original Virtue, and just to look at pictures of his face, which radiates self-proclaimed goodness and Leftist smugness, is to experience disgust — the sensation you get when you’ve had too many marrons glacés: mild nausea accompanied by a general feeling of stickiness.

Maar het is niet president Duterte waar ik de grootste afkeuring voor heb op het wereldtoneel, zoals het in feite zou horen. Nee, het is iemand die in mijn ogen vele malen hatelijker is, namelijk Justin Trudeau (of moet ik zeggen Sint Justin Trudeau?), de premier van Canada. Ik moet al walgen enkel van naar foto’s te kijken van zijn ongelofelijk zelfvoldaan gezicht, dat straalt van de zelfverklaarde goedheid. Een goedheid die in schril contrast staat met de rest van de menselijkheid, zeker ten zuiden van de Canadese grens. Het veroorzaakt dezelfde sensatie als het eten van te veel marrons glacés: lichte misselijkheid vergezeld van een algemeen plakkerig gevoel.

screen-shot-2017-02-12-at-11-24-19

Advertisements
Trackbacks are closed, but you can post a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: