Category Archives: murder (French)

The tragedy of penological deflation

In 2003, Dalrymple writes, the ‘rock’ exponent Bertrand Cantat

brutally did to death the actress Marie Trintignant, with whom he was having an affair. He beat her so severely that she died not long afterwards of her head injuries. He was under the influence of alcohol and cannabis at the time.

For this terrible crime, in which there were no mitigating circumstances, Cantat

spent four years in prison, a derisory punishment.

Dalrymple asks:

If you have to serve only four years for such a crime, what punishment can a lesser, but nonetheless serious, crime attract, assuming that the principle of proportionality of punishments has still to apply?